Vorschau

Auf dieser Seite finden Sie einen ersten Ausblick auf die Bücher, die wir in den näch­sten Halbjahren planen. Manches kann sich noch ändern, aber je näher die Erscheinungstermine rücken, um so ver­läss­li­cher sind sie.


FRÜHJAHR 2025

Rebecca Campbell, Arborealität | Deutsch von Barbara Slawig // Dt. Erstausgabe des mit dem Ursula K. Le Guin Prize aus­ge­zeich­ne­ten Mosaikromans Arboreality (2022): »Nachdem Sie dieses schmale Buch gele­sen haben, werden Sie die Welt mit ande­ren Augen betrach­ten.« — Amanda Leduc // Hardcover (Kleinformat) | 197 Seiten | ca. € 18,00

Becky Chambers, Und hof­fent­lich zu lernen … | Deutsch von Karin Will // Dt. Erstausgabe des für den Hugo Award nomi­nier­ten Kurzromans To Be Taught If Fortunate (2019): »Ein freud­vol­les Heilmittel gegen Verzweiflung und ein Loblied auf die Macht der Neugier, der Liebe und der Abenteuerlust.« — Claire North // Hardcover (Kleinformat) | ca. 220 Seiten | ca. € 18,00

Ursula K. Le Guin, Immer nach Hause | Deutsch von Matthias Fersterer, Karen Nölle & Helmut W. Pesch // Neuausgabe des mit dem Kurd Laßwitz Preis als bester Roman und beste Übersetzung aus­ge­zeich­ne­ten Werkes (Always Coming Home [1985]): »Immer nach Hause hat das Potenzial zu einem Herrn der Ringe einer öko­lo­gisch alar­mier­ten Generation zu werden.« — Denis Scheck // Klappenbroschur | 863 Seiten | ca. € 32,00

Michael Moorock, Mutter London | Deutsch von Hannes Riffel // Dt. Erstausgabe des magisch-realistischen Großstadtromans Mother London (1988): »Das Werk eines Meisters auf dem Höhepunkt seiner Schaffenskraft.« — New Statesman // Klappenbroschur | ca. 700 Seiten | ca. € 28,00

Gene Wolfe, Frieden | Deutsch von Hannes Riffel // Dt. Erstausgabe von Wolfes zwei­tem Roman Peace (1975): »Nicht nur eines meiner Lieblingsbücher, son­dern einer der ganz weni­gen moder­nen Romane, die mich mit Ehrfurcht erfül­len.« — Neil Gaiman // Klappenbroschur | ca. 350 Seiten | ca. € 24,00


HERBST 2025

Harlan Ellison (hrsg.), Gefährliche Visionen | Deutsch von Hannes Riffel in Zusammenarbeit mit zahl­rei­chen Gleichgesinnten // Erste voll­stän­dige dt. Ausgabe der bahn­bre­chen­den Science-Fiction-Anthologie Dangerous Visions (1967) // Klappenbroschur | ca. 700 Seiten | ca. € 32,00

Ursula K. Le Guin, Lavinia | Deutsch von Matthias Fersterer // Dt. Erstausgabe von Le Guins großem histo­ri­schen Roman Lavinia (2007), in dem der titel­ge­ben­den Ehefrau des Aeneas, eine Stimme gege­ben wird, die sie in Vergils Epos nicht hat: »… ein Roman, der mich mehr als einmal zu Tränen gerührt hat. Lavinia ist eine wun­der­volle Heldin!« The Guardian // Klappenbroschur | ca. 360 Seiten | ca. € 24,00

Alan Moore, Das große Wenn | Deutsch von Hannes Riffel // Der Auftakt der neuen Serie Long London aus der Feder des Autors von Jerusalem, Watchmen, V for Vendetta und From Hell. Dennis Knuckleyard ver­schlägt es auf der Suche nach einem geheim­nis­vol­len Buch in eine magi­sche Welt jen­seits der Metropole London, wie wir sie kennen. // Klappenbroschur | ca. 400 Seiten | ca. € 24,00

Joanna Russ, Jenseits der Grenzen (Werke 3, hrsg. von Jeanne Cortiel) | Deutsch von Dietmar Dath, Charlotte Krafft und Hannes Riffel // Enthält in neuer Übersetzung Russ’ exi­sten­tia­li­sti­schen SF-Roman We Who Are About To … (1977) sowie eine Auswahl von Essays und Rezensionen aus der drit­ten Schaffensphase der Autorin // Klappenbroschur | ca. 400 Seiten | ca. € 26,00