Auf dieser Seite finden Sie einen ersten Ausblick auf die Bücher, die wir in den nächsten Halbjahren planen. Manches kann sich noch ändern, aber je näher die Erscheinungstermine rücken, um so verlässlicher sind sie.
FRÜHJAHR 2025
Rebecca Campbell, Arborealität | Deutsch von Barbara Slawig // Dt. Erstausgabe des mit dem Ursula K. Le Guin Prize ausgezeichneten Mosaikromans Arboreality (2022): »Nachdem Sie dieses schmale Buch gelesen haben, werden Sie die Welt mit anderen Augen betrachten.« — Amanda Leduc // Hardcover (Kleinformat) | 197 Seiten | ca. € 18,00
Ursula K. Le Guin, Immer nach Hause | Deutsch von Matthias Fersterer, Karen Nölle & Helmut W. Pesch // Neuausgabe des mit dem Kurd Laßwitz Preis als bester Roman und beste Übersetzung ausgezeichneten Werkes (Always Coming Home [1985]): »Immer nach Hause hat das Potenzial zu einem Herrn der Ringe einer ökologisch alarmierten Generation zu werden.« — Denis Scheck // Klappenbroschur | 863 Seiten | ca. € 32,00
Kelly Link, Seltsame Geschehnisse | Deutsch von Maike Hallmann // Dt. Erstausgabe des Debüts der mit dem Hugo, Nebula und World Fantasy Award ausgezeichneten Autorin. Über Stranger Things Happen (2001) urteilte Jonathan Lethem: »Kelly Link ist die beste, seltsamste und witzigste Kurzgeschichtenautorin der Welt.« // Klappenbroschur | ca. 280 Seiten | ca. € 24,00
Michael Moorock, Mutter London | Deutsch von Hannes Riffel // Dt. Erstausgabe des magisch-realistischen Großstadtromans Mother London (1988): »Das Werk eines Meisters auf dem Höhepunkt seiner Schaffenskraft.« — New Statesman // Klappenbroschur | ca. 700 Seiten | ca. € 28,00
Gene Wolfe, Frieden | Deutsch von Hannes Riffel // Dt. Erstausgabe von Wolfes zweitem Roman Peace (1975): »Nicht nur eines meiner Lieblingsbücher, sondern einer der ganz wenigen modernen Romane, die mich mit Ehrfurcht erfüllen.« — Neil Gaiman // Klappenbroschur | ca. 350 Seiten | ca. € 24,00
HERBST 2025
Becky Chambers, Und hoffentlich zu lernen … | Deutsch von Karin Will // Dt. Erstausgabe des für den Hugo Award nominierten Kurzromans To Be Taught If Fortunate (2019): »Ein freudvolles Heilmittel gegen Verzweiflung und ein Loblied auf die Macht der Neugier, der Liebe und der Abenteuerlust.« — Claire North // Hardcover (Kleinformat) | ca. 220 Seiten | ca. € 18,00
Harlan Ellison (hrsg.), Gefährliche Visionen | Deutsch von Hannes Riffel in Zusammenarbeit mit zahlreichen Gleichgesinnten // Erste vollständige dt. Ausgabe der bahnbrechenden Science-Fiction-Anthologie Dangerous Visions (1967) // Klappenbroschur | ca. 700 Seiten | ca. € 32,00
Ursula K. Le Guin, Lavinia | Deutsch von Matthias Fersterer // Dt. Erstausgabe von Le Guins großem historischen Roman Lavinia (2007), in dem der titelgebenden Ehefrau des Aeneas, eine Stimme gegeben wird, die sie in Vergils Epos nicht hat: »… ein Roman, der mich mehr als einmal zu Tränen gerührt hat. Lavinia ist eine wundervolle Heldin!« The Guardian // Klappenbroschur | ca. 360 Seiten | ca. € 24,00
Alan Moore, Das große Wenn | Deutsch von Hannes Riffel // Der Auftakt der neuen Serie Long London aus der Feder des Autors von Jerusalem, Watchmen, V for Vendetta und From Hell. Dennis Knuckleyard verschlägt es auf der Suche nach einem geheimnisvollen Buch in eine magische Welt jenseits der Metropole London, wie wir sie kennen. // Klappenbroschur | ca. 400 Seiten | ca. € 24,00
Joanna Russ, Jenseits der Grenzen (Werke 3, hrsg. von Jeanne Cortiel) | Deutsch von Dietmar Dath, Charlotte Krafft und Hannes Riffel // Enthält in neuer Übersetzung Russ’ existentialistischen SF-Roman We Who Are About To … (1977) sowie eine Auswahl von Essays und Rezensionen aus der dritten Schaffensphase der Autorin // Klappenbroschur | ca. 400 Seiten | ca. € 26,00